01 junio 2005

Método y mito de Wallace Stevens

Estos días solares que nos acercan al solsticio son una buena excusa para volver a Wallace Stevens y a su Viaje al verano.
Precisamente este verano, el 2 de agosto, se cumplirán cincuenta años de su muerte.
Desde hace pocos años disponemos de lo más representativo de su obra en una excelente traducción de Andrés Sánchez Robayna, autor también del escueto e inteligente prólogo, que publicó Galaxia Gutenberg.
Siempre en el difícil equilibrio poético entre trabajo e inspiración, entre lo racional y lo visionario, entre método y mito, la poesía de Stevens es una invitación a la calma, a la profundidad de campo y a una nueva contemplación de la realidad. Una invitación que invoca con certera palabra a ese “lector que se inclina y que lee hasta tarde.”