23 mayo 2006

Aforismos de Wallace Stevens

Toda poesía es poesía experimental.
Se detiene uno un momento a reflexionar y se queda pensando si en el fondo esa frase no oculta una descalificación. Que el lector decida.
Ese es uno de los aforismos de Wallace Stevens que publicó Lumen en edición bilingüe, con prólogo y traducción del poeta Daniel Aguirre, en un tomo titulado Aforismos completos.
Un texto que reúne las características idóneas de un libro de cabecera. Es una invitación a la lectura demorada y reincidente y azarosa, una puerta abierta a la reflexión sobre la creación poética o sobre las relaciones que vinculan al poeta con la realidad.
La ignorancia es una de las fuentes de la poesía.
La poesía es un faisán que desaparece en la maleza.
Es decir, la postulación de la poesía como forma irracional de conocimiento y de exploración del mundo mediante la intuición visionaria para entrar en el misterio de la revelación verbal.
Sonido y luz, lengua y ojo reunidos en este aforismo definitivo:
La lengua es un ojo.
http://www.wikio.es