03 septiembre 2007

El Nadir

El Nadir es una de esas editoriales jóvenes que, pese a los agoreros, se está abriendo paso con una propuesta rigurosa que rescata o pone por primera vez en español una serie de obras olvidadas o inéditas sin las que no se entendería bien la modernidad.

En tres colecciones, Narrativa, Noveles y DePaso, se organiza un interesante catálogo, del que forman parte dos libros que reseñaremos en la revista Encuentros de lecturas: Cuentos que acaban mal, dieciocho sorprendentes relatos del húngaro Géza Csáth, y El condenado a vivir, veintiséis textos escritos por un lúcido Klaus Mann entre 1930 y 1949, y traducidos por Luis Bonmatí.