29 junio 2009

Alpha Mini





Alpha Decay pone desde hoy en las librerías los dos primeros títulos de una nueva colección de bolsillo, Alpha Mini. La colección tendrá dos direcciones. Por un lado editará cuentos clásicos de autores universales en nuevas traducciones y con textos introductorios, y por otro lado, ya a partir de septiembre, publicará a autores españoles jóvenes como Xavi Calvo, Manuel Vilas, Mercedes Cebrián o Antonio Luque.

Los dos primeros libros son dos clásicos del relato corto: La mascarada de la Muerte Roja, un Poe esencial, con traducción e introducción de Juan Gabriel López Guix, que ha traducido también para esta nueva colección El cuento, de Joseph Conrad, un relato en el que aparecen resumidas las claves de la literatura conradiana: el ambiente marino, el análisis psicológico de los personajes, la reflexión sobre el bien y el mal o la visión pesimista de la naturaleza humana.

En cartera, para entregas posteriores, otros clásicos como Henrich von Kleist, Saki y Vernon Lee.