07 junio 2017

¡Mi hermano idiota!


Un poeta no puede leer a otro poeta, ni un novelista a otro novelista, sin comparar sus respectivas obras. Al tiempo que lee, va diciéndose: «¡Por Dios! ¡Si este es mi bisabuelo! ¡Mi tío! ¡Mi enemigo! ¡Mi hermano! ¡Mi hermano idiota!»
W. H. Auden. El arte de leer: Ensayos literarios. 
Traducción de Juan Antonio Montiel. 
Lumen. Barcelona, 2013.