22 septiembre 2018

El exilio y el reino




Éxodo, enseña la Biblia, quiere decir pérdida pero también salvación; abandonar y volver a plantar las propias raíces, muerte y renacimiento (...) Toda Eneida, incluso la más breve, nos dice que la construcción de un reino presupone un exilio.

Claudio Magris. 
Posfacio a Verde agua, de Marisa Madieri. 
Traducción de Valeria Bergalli. 
Minúscula. Barcelona, 2000.