Marcel Proust había pedido expresamente que se dejara su correspondencia en paz. En una carta del 1 de enero de 1921 -el año anterior a su muerte, fíjense bien- escribió: «Insisto absolutamente en que no se conserve y a fortiori que no se publique ninguna correspondencia mía».
Resultado: un estudioso americano, muy trabajador y notablemente tozudo, pocos meses después de la publicación de Contra Sainte-Beuve, empezó a publicar una correspondencia cronológica que comprende 21 volúmenes y unas 5 000 cartas aproximadamente.
Bernard de Fallois.
Siete conferencias sobre Marcel Proust,
seguidas de Lectores de Proust.
Traducción de Lluís Maria Todó.
Ediciones del Subsuelo. Barcelona, 2022.