La gloria quiso Zaydun
ganarse con sus versos
y hacer quedar su fama
en la boca de todos.
Musa ha preferido en cambio
ganarse con sus labios
la voluntad de los corazones,
la lealtad de los silencios.
Es uno de los intensos poemas breves que Rosana de Aza incorpora en el Libro de los papeles perdidos de Tamar de Córdoba, que publica Mahalta.
La matizada sutileza de la mirada, la levedad del aroma, el momento fugaz, la intensidad frutal del sentimiento, la sensualidad delicada, el amor y el olvido, la ausencia de los cuerpos y la noche, los abismos insomnes del deseo recorren un libro que contiene textos como este:
Ábrete para mí, Nazum,
como lo hacen las granadas
a finales de octubre,,,
y dame,
además de noticias de Zaydun,
el jugo dulce de tus entrañas rojas
Articulado sobre el tradicional recurso del manuscrito encontrado, en el Libro de los papeles perdidos de Tamar de Córdoba Rosana de Aza hace suya la fina sensibilidad de la poesía arabigoandaluza para proyectar en ella su mundo propio de experiencias sentimentales o sensuales, transfiguradas poéticamente con la cadencia suave de sus versos, contenidos en sílabas y desbordados de sugerencias o de expresiones apasionadas como la de este Desvarío:
Loca me dicen todos
cuando me ven bailar de noche la sed de tu deseo.
Mas cuando llega el alba,
y en él persisto,
hasta los crueles censores me respetan diciendo:
ella siente un amor que ya traspasa
las estrellas, la noche y las constelaciones,
la violencia del alba, la desnudez del día.
Tamar, Tamar, Tamar…
mereces compensarte del santo desvarío,
no solo con la sábana que cubre sus ardores,
sino con el sudario que lo lleve hasta el cielo.